Currently, only versions 13+ are supported by the PostgreSQL project. When your code depends on plpgsql, you should at least check for plpgsql:
SELECT EXISTS(SELECT FROM pg_extension WHERE extname = 'plpgsql');